真情咖啡屋,高雄婚友高雄婚友聯誼高雄婚友連絡我們       

婚友服務>英文俚語

  • mad money

mad是「瘋狂的」,money是「錢」。那猜猜看mad money是什麼意思呢?它的起源是女方約會時自備的交通費,以免結局兩人不歡而散後回不了家。現在引申為「私房錢」或準備急用的「預備金」。  

A: Did your husband buy you that necklace?

妳老公有買給妳那條項錬嗎?

B: Of course not! I had mad money, so I could buy it

當然沒有!我有私房錢,可以自己買。

以上摘錄自105.4.21聯合報教育A版~課本裡學不到的英文       

Bookmark and Share 未婚聯誼
高雄婚友社
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄單身聯誼