真情咖啡屋,高雄婚友高雄婚友聯誼高雄婚友連絡我們       

婚友服務>英文俚語

  • you are blue in the face

假如你堅持做某事直到you are blue in the face,這是什麼意思呢?until you are blue in the face它的意思是「白費口舌」或「徒勞無功」,指花很多時間在某事上,即使臉發青了也沒用。

A: I always tell Doug to clean his room until I’m blue in the face, but it’s always in a mess.

我總是告訴Doug要打掃房間,但都徒勞無功,房間還是一樣髒亂。

B: I know. Bad habits die hard.

我知道。惡習難改。

 

以上摘錄自105.7.22聯合報教育A版~課本裡學不到的英文      

 

Bookmark and Share 未婚聯誼
高雄婚友社
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄單身聯誼