真情咖啡屋,高雄婚友高雄婚友聯誼高雄婚友連絡我們       

婚友服務>英文俚語

  • 「低調」和「高調」~英文怎麼說?

有人說低調是一種智慧,是一種處世的人生哲學;也有人說「低調做人,高調做事」,那「低調」和「高調」的英文要怎麼說呢?低調的意思是不張揚,英文可以用keep a low profile來表達;高調的意思是備受關注的,它的說法可以用keep a high profile,profile的意思可以是「側面、輪廓、外型、概況…等」。

A: Joe’s been keeping a low profile at work.

Joe在工作時都很低調。

 

以上摘錄自105.7.12聯合報教育A版~課本裡學不到的英文      

 

 

Bookmark and Share 未婚聯誼
高雄婚友社
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄單身聯誼