真情咖啡屋,高雄婚友高雄婚友聯誼高雄婚友連絡我們       

婚友服務>英文俚語

  • 「盡地主之誼」的英文要怎麼說?

主人家供應餐飲、招待用餐和招呼客人,讓客人感受到熱情和歡樂,我們稱之為「盡地主之誼」。它的英文要怎麼說呢?它的說法可用”do the (one’s) honors”,honor是「榮耀」,對主人來說,招待來賓是件榮耀的事。

A: Would you do the honors while Tom and his family are here?

當湯姆與他家人來的時候,你能盡一下地主之誼嗎?

 

以上摘錄自105.6.23聯合報教育A版~課本裡學不到的英文

Bookmark and Share 未婚聯誼
高雄婚友社
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄單身聯誼