真情咖啡屋,高雄婚友高雄婚友聯誼高雄婚友連絡我們       

婚友服務>英文俚語

  • My way or the highway

有時在美國影片中,有聽到” My way or the highway”,way是「路」,highway是「高速公路」,my way or the highway究竟是什麼意思呢? 它的意思是「不聽我的就快滾」,是語氣很強烈的用法。

A: I’m afraid I disagree……

恐怕我無法同意……

B: In my territory, it’s my way or the highway!

在我的地盤,不聽我的就快滾。

 

以上摘錄自105.6.10聯合報教育A版

Bookmark and Share 未婚聯誼
高雄婚友社
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄單身聯誼