真情咖啡屋,高雄婚友高雄婚友聯誼高雄婚友連絡我們       

婚友服務>英文俚語

  • 「看熱鬧」的英文要怎麼說?

一些事故現場,常有許多圍觀、看熱鬧的群眾,它的英文要怎麼說呢?它的說法可用”rubberneck”,rubber是「橡膠」,neck是「脖子」,用來描述伸長脖子看熱鬧的樣子。

A: Why is there a traffic jam again?

為什麼又塞車了?

B: Too many drivers slowed down to rubberneck at the accident.

有太多駕駛因為路上有車禍而慢下來看熱鬧。

 

以上摘錄自105.6.2聯合報教育A版~課本裡學不到的英文    

Bookmark and Share 未婚聯誼
高雄婚友社
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄單身聯誼