真情咖啡屋,高雄婚友高雄婚友聯誼高雄婚友連絡我們       

婚友服務>英文俚語

  • The proof is in the pudding.

proof意思是「證據」,pudding是「布丁」, 布丁裏的證據到底是什麼意思呢?它的意思是「事情能否成功,要看結果才知道」,就像布丁好不好吃,只有吃了才知道。

A: I’ve read Kevin’s plan, and it looks quite promising.

我讀了Kevin的計畫,看起來相當不錯

B: The proof is in the pudding.

要看結果才知道。

 

以上摘錄自105.5.27聯合報教育A版~課本裡學不到的英文      

 

 

Bookmark and Share 未婚聯誼
高雄婚友社
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄單身聯誼