真情咖啡屋,高雄婚友高雄婚友聯誼高雄婚友連絡我們       

楊博士的話>租車的笑話

  • 租車的笑話

        民國80年12月9日我們一行10人搭機赴美到德州受訓,是我第一次到美國,對大多數的我們都是第一次,於是大家都做很充分的準備,有駕照的同事們都記得去監理所(站)去換國際駕照,但我因為那時在船上服役,離職辦完後出國在即,無暇辦理許多瑣事,所以就沒有去辦。到了美國的第一個週末,大家都十分興奮,都迫不及待的想遊覽一下德州的這個聖安東尼奧市的風光,所以大家就決定一起去租車。

        到了租車行,租車店的店員要求我們出示駕照,大家都很有默契的把國際駕照秀出來,但大家都很有默契的沒有把台灣的汽車駕照帶出來,都以為只要帶國際駕照就可以了,可是店員說一定要出示駕照的正本才可以租車,這時大家都傻眼了,正在大家絶望之際,有一位同事他沒有汽車駕照,但有機車駕照,當然他絶對沒有國際駕照,大家你一言我一語的用中文討論,後來決定死馬當活馬醫,告訴那位店員說,那張機車駕照就是台灣的汽車駕照,於是店員說車子只有那位有帶駕照的同事才可以開,等我們一出租車行,大家真的都笑翻了,這是發生在廿幾年前的真實故事,有時想起來,不禁莞爾。

        後來在美國待了一陣子,才了解美國的文化,他們美國人的國際駕照是由一個叫做AAA的非官方機構所核發的,他們界定國際駕照的角色,為其原駕照正本的翻譯本,所以他們一定要配合原駕照來使用,這也就是為什麼要我們出示駕照正本的原因所在了。

        德州的這個聖安東尼奧市有一條河流貫穿市區,河的兩旁有許多餐廳、酒吧等地方,河水非常清澈,更不要說有味道了,環境非常舒適,只要幾塊美金就可以遊河,很適合情侶一同出遊。德州人非常和善及熱心,你只要站在斑馬線上,不管紅燈還是綠燈,德州佬都會揮手叫你一定要先過去,所以沒事別站在斑馬線上,這雖是我廿多年前的經驗,但我相信德州人的友善至今應仍未改變。因為德州給我美國的第一印象,讓我深深的喜愛上了這個國家,也促成了日後我對英文的學習興趣及未來退休後仍不辭勞苦負笈留美埋下了一顆種子。

Bookmark and Share 未婚聯誼
高雄婚友社
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄婚友聯誼
高雄單身聯誼